e-med
[Top] [All Lists]

[e-med] Le Conseil des droits de l'homme adopte des résolutions historiques sur l'accès aux médicaments

(Traduction rapide de l'article de South Centre disponible ici : 
http://us5.campaign-archive1.com/?u=fa9cf38799136b5660f367ba6&id=f89d3aa6a3
Les textes des résolutions qui ont été proposées sont ici :
http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/HRC/32/L.23/Rev.1
http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/HRC/32/L.24/Rev.1
CB)

Le Conseil des droits de l'homme (UNHRC) a adopté vendredi 1er juillet 2016 une 
résolution historique sur l'accès aux médicaments

Par Adriano José Timossi et Viviana Muñoz-Tellez

Le Conseil  des droits de l'homme, il a adopté par consensus deux importantes  
résolutions réaffirmant que l'accès aux médicaments et le renforcement des  
capacités en matière de santé publique sont des éléments fondamentaux  pour 
parvenir à la pleine réalisation du droit à la santé. Les membres ont convenu 
de tenir des discussions de groupe au cours des prochaines sessions. Un groupe 
de discussion sur l'accès aux médicaments aura lieu lors de  la 34e session du 
Conseil des droits de l'homme en Mars 2017. Un groupe  de discussion sur 
l'amélioration du renforcement des capacités en santé  publique aura lieu à la 
35e session du Conseil des droits de l'homme en  Juin 2017.

La 32e session du Conseil des droits de l'homme s'est tenu la semaine dernière 
à Genève. Deux résolutions ont été adoptées par consensus qui constituent un 
événement historique pour l'ordre du jour de  la santé et les droits publics.

Le  projet de résolution 32 / L.23 intitulé «Accès aux médicaments dans le  
contexte du droit de toute personne de jouir du meilleur état de santé  
physique et mentale» a été déposé par le Brésil, la Chine, l'Egypte,  l'Inde, 
l'Indonésie, le Sénégal, Afrique du Sud et en Thaïlande. La résolution a 
également été soutenue par 72 Coparrainants.

Comme  l'un des principaux résultats, la résolution a décidé de convoquer à sa  
trente-quatrième session, un groupe de discussion pour échanger des  vues sur 
les bonnes pratiques et les défis clés concernant l'accès aux  médicaments 
comme l'un des éléments fondamentaux du droit de chacun à la  jouissance du 
plus haut niveau possible de santé physique et mentale, en prenant  en compte 
tous les rapports pertinents, et que la discussion est  entièrement accessible 
aux personnes handicapées.

Ce  panel sera l'occasion également de débattre des résultats des travaux  du 
Groupe d'experts de haut niveau créé par le Secrétaire général de  l'ONU à qui 
les résultats doivent être présentés dans les prochains mois. En adoptant cette 
résolution par consensus, les États membres du  Conseil des droits de l'homme 
ont convenu de porter l'accès aux  médicaments comme une priorité dans le 
contexte de la réalisation  progressive du droit à la santé.

Au  cours des 10 dernières années, le Conseil des droits de l'homme a  examiné 
la question de l'accès aux médicaments grâce à différentes  initiatives dans 
des résolutions et des rapports. La dernière résolution 23/14 en 2013 a été 
adopté par un vote de 31 voix pour 0 contre, avec 16 abstentions. L'approbation 
actuelle par consensus ramène un bon esprit de travail  du Conseil des droits 
de l'homme sur cette question qui contribue à  faire avancer l'ordre du jour 
sur l'accès aux médicaments.

C'est aussi un moment opportun pour ramener la question au Conseil, en  tenant 
compte des développements récents dans d'autres instances et la  nécessité de 
poursuivre le débat et la discussion sur les meilleures  pratiques à respecter 
la primauté des droits de l'homme, y compris le  droit à la santé, sur le 
commerce , les droits de propriété intellectuelle et d'autres accords 
économiques et des intérêts. Fait important, la résolution réaffirme la 
capacité des pays à  utiliser les flexibilités prévues dans l'accord de l'OMC 
sur les aspects  liés au commerce des droits de propriété intellectuelle pour 
promouvoir  l'accès aux médicaments, en reconnaissant le fait que les brevets  
peuvent être utilisés pour fixer des prix élevés pour les médicaments.

Un  nouvel élan pour promouvoir l'accès aux médicaments a été créé avec  
l'adoption de l'Agenda 2030 et l'objectif de développement durable 3 sur  la 
santé et l'édition 2015 du Forum social sur «L'accès aux médicaments  dans le 
contexte du droit à la santé». Elle se fonde également sur ces développements 
récents et les  résolutions antérieures adoptées par le Conseil et le travail 
continu du  Rapporteur spécial sur le droit à la santé et le  Panel de haut 
niveau du Secrétaire général de l'ONU sur l'accès  aux médicaments récemment 
mis en plac .

La  résolution réaffirme la nécessité d'un accès à un prix abordable, sûr,  des 
médicaments efficaces et de qualité pour tous comme un droit humain  primaire 
et souligne que l'amélioration de cet accès pourrait sauver des  millions de 
vies chaque année. La résolution demande également aux États membres et aux 
autres parties  prenantes de créer des conditions favorables aux niveaux 
national,  régional et international pour assurer la jouissance pleine et 
effective  du droit de toute personne de jouir du meilleur état de santé 
physique  et mentale.

La  résolution a également rappelé que la Déclaration ministérielle de Doha  
sur l'Accord sur les aspects commerciaux des droits de propriété  
intellectuelle et la santé publique confirme que l'accord ne fait pas et  ne 
devrait pas empêcher les membres de l'Organisation mondiale du  commerce de 
prendre des mesures pour protéger la santé publique. Il  a également invité les 
États à promouvoir l'accès aux médicaments pour  tous, y compris par 
l'utilisation, au maximum, des dispositions de  l'Accord sur les aspects 
commerciaux des droits de propriété  intellectuelle qui ménagent une 
flexibilité à cet effet, en  reconnaissant que la protection de la propriété 
intellectuelle est un élément important pour le développement de nouveaux  
médicaments, ainsi que les préoccupations concernant ses effets sur les  prix.

Ambassadeur  Regina Maria Cordeiro Dunlop de la Mission permanente du Brésil 
auprès  de l'Organisation des Nations Unies à Genève a présenté le projet de  
résolution au nom du groupe de base. Amb. Dunlop  a rappelé que pour des 
millions de personnes à travers le monde, la  pleine jouissance du droit à la 
santé reste un objectif difficile à  atteindre. Selon l'OMS, au moins un tiers 
de la population mondiale n'a pas régulièrement accès aux médicaments. Aucun 
effort ne doit être épargné pour réaliser ce droit pour tous. La santé est un 
droit humain fondamental, indispensable à la  jouissance de nombreux autres 
droits de l'homme et nécessaire pour vivre  une vie dans la dignité.

Amb. Dunlop  a également expliqué que la résolution visait à réaffirmer l'accès 
aux  médicaments comme un élément fondamental dans la réalisation du droit  
qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et  mentale, et 
a noté le soutien et l'engagement de toutes les délégations  au cours 
d'informelles consultations et des contributions constructives qui ont 
contribué à  ouvrir la voie vers une compréhension commune sur l'accès aux  
médicaments comme un élément fondamental du droit à la santé.

Ambassadeur  Ajit Kumar, Représentant permanent de l'Inde auprès de l'ONU à 
Genève, a  également fait une déclaration en tant que membre du groupe de base 
de  la résolution sur l'accès aux médicaments. Amb. Kumar  a noté que les défis 
de l'accès aux médicaments ne sont plus limités  aux pays en développement ou 
aux maladies dites négligées. Ansi, pour les pays du Nord, les budgets de la 
santé ne sont pas extensibles et cela à un impact sur les traitements des 
maladies courantes comme l'hépatite et le cancer.

Amb. Kumar  a également noté que le cadre global existant ne permet pas que  
les fruits  de l'innovation médicale soit équitablement partagés, notamment à  
ceux qui ont le plus besoin d'eux, et les modèles d'innovation qui se  
développent sur le système actuel ont échoué à répondre aux besoins des pays en 
développement. Cela ressort clairement par l'absence de nouveaux médicaments et 
vaccins contre les maladies infectieuses connues depuis longtemps comme  la 
tuberculose et le paludisme, qui continuent de faire des ravages sur  la santé 
publique.

Amb. Kumar  a noté en outre que le Conseil des droits de l'homme a fait des  
contributions en reconnaissant l'accès aux médicaments en tant  que composante 
fondamentale du droit à la santé. Un  certain nombre de résolutions du Conseil 
ont réaffirmé le droit des  États membres d'accorder la primauté à la santé 
publique sur les  considérations commerciales et de propriété intellectuelle 
énoncés dans  la Déclaration de Doha sur la santé publique et de l'Accord sur 
les  ADPIC. Malgré cela, les obstacles à la pleine utilisation des flexibilités 
ont seulement augmenté. La tendance à imposer les ADPIC et d'autres normes 
menace la pleine  réalisation du droit à la santé de millions de personnes en 
plaçant de  nouveaux obstacles à l'accès aux médicaments.

Amb. Kumar  a déclaré qu'il est nécessaire de placer une fois de plus les  
dimensions de l'accès aux droits humains aux médicaments au centre des  efforts 
pour créer des conditions favorables aux niveaux national,  régional et 
international pour assurer la pleine réalisation du droit à  la santé et de la 
santé connexes objectifs de l'Agenda 2030. le projet de résolution actuelle 
construit sur les résolutions antérieures du Conseil sur le sujet.

Amb. Kumar  a noté que la résolution se félicite de la création du Groupe 
d'experts  de haut niveau sur l'accès aux médicaments par le Secrétaire général 
 des Nations Unies ayant pour mandat de traiter l'incohérence des  politiques 
en matière de santé publique, le commerce, les droits  légitimes des inventeurs 
et des droits de l'homme dans le contexte de  l'accès aux médicaments et  de 
l'innovation, et a noté que le Bureau du haut-Commissariat a  participé 
activement au groupe consultatif d'experts soutenant le groupe  de haut niveau. 
En conséquence, Amb. Kumar  a déclaré que ce serait une occasion opportune pour 
le Conseil de  prendre en compte les développements récents et avoir une 
discussion  constructive sur la façon dont les États membres et les autres 
parties  prenantes peuvent surmonter certains des obstacles persistants à 
l'accès  aux médicaments, et de parvenir à la cohérence des politiques si  
nécessaire dans le domaine des droits de l'homme, la propriété intellectuelle, 
le  commerce et les politiques d'investissement en réaffirmant l'importance  
des droits de l'homme lors de ces travaux.

Un  deuxième projet de résolution 32 / L.24 intitulé «Promouvoir le droit  de 
toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale  en 
améliorant le renforcement des capacités en santé publique» a  également été 
adopté par consensus. Il reconnaît la nécessité de renforcer le renforcement 
des capacités  pour la santé publique et a été introduit par la Chine avec de 
nombreux  co-parrainages.

La  résolution réaffirme que le renforcement de la santé publique est  
essentielle pour le développement de tous les États membres, et que le  
développement économique et social sont renforcées par des mesures qui  
renforcent le renforcement des capacités en santé publique, y compris la  
formation, le recrutement et la rétention du personnel de santé public en 
nombre  suffisant,  les systèmes de la prévention et la vaccination contre les 
maladies infectieuses.

La résolution reconnaît également l'importance d'augmenter  substantiellement 
le financement de la santé et le recrutement, le  développement, la formation 
et la rétention de la main-d'œuvre de la  santé dans les pays en développement, 
en particulier dans les pays les  moins avancés, les petits États insulaires et 
les pays en développement  sans littoral.

La  résolution prévoit que le groupe de discussion aura lieu avec la  
participation des États, les organismes compétents des Nations Unies,  des 
fonds et des programmes, des universitaires, des experts et des  organisations 
non gouvernementales, dans le but d'échanger des  expériences et des pratiques 
sur la réalisation du droit qu'a toute  personne de jouir du meilleur état de 
santé physique et mentale en améliorant le renforcement des capacités en santé 
publique. Le Haut Commissaire est chargé de préparer un rapport de synthèse sur 
 la table ronde et de le soumettre au Conseil des droits de l'homme à sa  
trente-sixième session.

Les  deux résolutions ont également salué l'Agenda 2030 pour le  développement 
durable, y compris son objectif 3, qui met en évidence  l'importance d'assurer 
une vie saine et la promotion du bien-être pour  tous à tous les âges, et a 
rappelé à cet égard l'adoption, le 28 mai  2016 par l'Assemblée Mondiale de la 
Santé par la résolution WHA69.15 intitulée «Santé dans l'Agenda 2030 pour le 
développement durable». Les États membres ont également salué les efforts de 
l'Organisation  mondiale de la santé, en coopération avec les États membres, 
dans le  renforcement des capacités en santé publique mondiale et à atteindre 
les  objectifs fixés en matière de développement durable Objectif 3.

Les  deux résolutions adoptées par consensus vient à un bon moment où les 
célébrations du 30e anniversaire de la Déclaration sur le droit au  
développement sont en cours, une déclaration dans laquelle le droit à la  santé 
est reconnu, ainsi que l'accès aux médicaments et la santé publique des 
éléments clés pour la réalisation du droit au développement.

Auteurs:  Adriano José Timossi est agent principal Programme de la gouvernance  
mondiale pour le développement (GGDP) et Viviana Muñoz-Tellez est le  
coordinateur du programme du développement, de l'innovation et du  Programme de 
la propriété intellectuelle (DIIP) du Centre Sud.

SOUTHNEWS
 
No. 112, 4 July 2016

SOUTHNEWS is a service of the South Centre to provide information and news on 
topical issues from a South perspective.
 
Visit the South Centre’s website: www.southcentre.int.




<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
  • [e-med] Le Conseil des droits de l'homme adopte des résolutions historiques sur l'accès aux médicaments, e-med <=