e-med
[Top] [All Lists]

[e-med] Le Global Drug Facility obtient des réductions pour des traitements de la tuberculose multi-résistante

(Remerciements � CR pour la traduction de ce communiqu� de Stop TB
Partnership. Les prix restent �lev�s....CB)

Objet : E-alerte: Le Global Drug Facility
obtient des r�ductions pour des traitements de la tuberculose
multi-r�sistante

Le partenariat de Stop TB, le Global Drug
Facility GDF, a permis de r�duire les prix de plusieurs traitements de
deuxi�me 
intention qu'il fournit pour lutter contre des tuberculoses r�sistantes
(MDR-TB) 
allant jusqu'� 26% par rapport aux prix de 2011, entra�nant une diminution
du co�t global des traitements.

La r�duction( price
reduction 
<http://www.stoptb.org/assets/documents/gdf/whatis/SecondLineDrugs.pdf> )
fait suite � un appel d'offres concurrentiel entre fabricants de
traitements de la TB et aux efforts du GDF et de ses partenaires pour
consolider 
les commandes et �largir la base des fournisseurs de m�dicaments de
qualit� pour 
lutter contre la TB multir�sistante. Une r�cente �valuation de la capacit�
conduite par GDF montre que, maintenant qu'on a un nombre accru de
fabricants 
capables de fournir des traitements contre  la TB multir�sistante, les
capacit�s de production pourraient rapidement cro�tre et satisfaire la
demande.

GDF a aussi augment� le nombre d'associations de
traitements de MDR-TB d�livr�es. En 2012, GDF a d�livr� des traitements de
MDR-TB pour plus de 30.000 malades, � comparer aux 19.000 de 2011. L'OMS
avait 
re�u une estimation pour 2011 s'�levant � 60.000 cas. Ce qui repr�sente
13% 
des 440.000 nouveaux cas attendus de MDT-TB en 2011.

�Maintenant, la disponibilit� des m�dicaments n'est plus
un facteur limitant" a d�clar� le directeur par int�rim de GDF, Joel
Keravec. 
"Mais il faut �tre plus ambitieux et mieux se coordonner entre partenaires
dans 
la lutte contre la MDR-TB pour am�liorer les approvisionnements et la
demande du 
march�, qui reste fragile. Cela veut dire plus de travail pour am�liorer
le 
diagnostic et les capacit�s de traitements des syst�mes de la sant� les
plus 
affect�s, ainsi que des efforts soutenus pour g�rer et pr�voir le nombre
de 
malades diagnostiqu�s gr�ce aux technologies pr�sentes et � venir, et
aussi 
participer au secteur public et priv� ensemble. Communiquer ces donn�es et
les 
tendances aux fabricants aidera certainement � consolider les fournitures
de 
m�dicaments contre la TB  de qualit� pour les populations dans le
besoin".

On trouvera le tableau des r�ductions des prix ( A breakdown of the price
reductions 
<http://www.stoptb.org/assets/documents/gdf/whatis/SecondLineDrugs.pdf> )
obtenues par GDF et ses partenaires sur
le site web de Stop TB Partnership. Depuis que GDF fournit des m�dicaments
de 
MDR-TB en diff�rentes associations en regard des besoins et des politiques
propres aux pays, les prix indiqu�s dans ces tableaux sont calcul�s sur la
base 
de quelques traitements seulement et ils ne peuvent �tre utilis�s pour
pr�parer 
un budget sans prendre en compte les demandes sp�cifiques propres au
pays.

 

  ----- Original Message -----

  
  De : "NUTTALL, Samuel George" <nuttalls@WHO.INT>
R�pondre � : Stop TB Partnership News
  <STOPTBNEWS@LISTSERV.WHO.INT>
Date : Thursday, March 14, 2013 1:41
  PM
� : <STOPTBNEWS@LISTSERV.WHO.INT>
Objet : E-alert: Global Drug Facility achieves price reduction for
drug-resistant TB treatments
  
  
  The Stop TB Partnership�s Global Drug Facility has
  reduced the price of several second-line drugs it supplies for the
treatment 
  of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) by up to 26% compared to
2011 
  prices, resulting in a decrease in the overall cost of
  treatment.
  
  The price 
  reduction 
<http://www.stoptb.org/assets/documents/gdf/whatis/SecondLineDrugs.pdf>
follows a competitive tendering process among TB drug
  manufacturers and ongoing efforts by GDF and its partners to consolidate
  orders and broaden the supplier base for quality-assured MDR-TB drugs. A
  recent capacity assessment performed by GDF indicates that, with the
increased 
  number of manufacturers now able to supply quality-assured second-line
drugs, 
  production capacity could be rapidly expanded to meet increased
  demand.
  
  GDF has also increased the number of MDR-TB drug
  combinations delivered. In 2012, GDF delivered MDR-TB drugs for more
than 30 
  000 patients, compared to 19 000 in 2011. An estimated 60 000 cases of
MDR-TB 
  were notified to WHO in 2011. This represents just 13% of the 440 000
  estimated new cases of MDR-TB in 2011.
  
  �As of today, the availability of quality drugs is not
  the limiting factor for scaling up MDR-TB programmes,� said Joel
Keravec, GDF 
  Manager a.i. �But there needs to be more ambition and coordination among
  partners in the fight against MDR-TB to strengthen both the supply and
demand 
  sides of the market, which is still quite fragile. This means more work
to 
  improve the diagnostic and treatment capacities of the most affected
health 
  systems, and continued efforts to monitor and forecast the number of
  patients diagnosed through existing and new technologies and enrolled in
the 
  public and private sectors. Communication of these data and trends to
  manufacturers will certainly help to further consolidate the supply of
  quality-assured TB drugs for populations in need.�
  
  A 
  breakdown of the price reductions
<http://www.stoptb.org/assets/documents/gdf/whatis/SecondLineDrugs.pdf>
achieved by GDF and its partners is
  available on the Stop TB Partnership website. Since GDF supplies MDR-TB
  drugs in different combinations depending on countries� needs and
policies, 
  the prices shown in this breakdown are based on some treatment regimens
only 
  and should not be used for budgeting purposes without taking into
account 
  countries� specific requirements.
  
Sam Nuttall � Communications Officer
      
         <http://www.stoptb.org/>
    
      
        Stop TB Partnership Secretariat
World Health Organization
WHO/STB/TBP
20, Avenue Appia 
CH-1211 Geneva 27 
        
Switzerland 
        
Telephone: +41 22 791 5876
Mobile: +41 79 47 55534
Fax: +41 22 791 4886
Email: nuttalls@who.int
        www.stoptb.org <http://www.stoptb.org/>
        Find us on:
         <http://www.twitter.com/stoptb>
<http://www.flickr.com/photos/stoptb/>
<http://www.youtube.com/user/StopTuberculosis?blend=1&ob=5>
<http://www.facebook.com/group.php?gid=50512901618>
    
     
        The Stop TB Partnership is hosted by the

 


<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>