e-med
[Top] [All Lists]

[e-med] Les génériques vont rendre les soins de santé plus accessibles

[remerciements à CR pour la traduction de cet article.CB]

Les génériques vont rendre les soins de santé plus accessibles

http://www.pharmatimes.com/Article/10-11-19/Generics_will_make_healthcare_sustainable.aspx
Katrina Megget

Accéder aux médicaments va devenir insoutenable dans l'avenir pour une 
Europe à la population vieillissante, et la chance de faire des économies 
sera l'augmentation des volumes des génériques, a-t-il été annoncé lors 
d'une réunion sur l'accès des malades.

Lors d'une réunion organisée par l'Association Européenne des Génériques 
AEG, le Pr. Steven Simoens de l'Université Catholique de Louvain (B) a 
déclaré qu'on pourrait économiser 16 milliards d'euros supplémentaires en 
augmentant les volumes des génériques dans des situations clés liées au 
vieillissement de la population.

Le problème rencontré par l'Europe a 2 facettes: une population 
vieillissante et une baisse du taux des naissances. On pense que dans un 
futur proche, moins de travailleurs devront cotiser plus pour la santé pour 
les traitements de maladies liées à l'âge chez des patients âgés plus 
nombreux.

“Cette situation va devenir insoutenable et l'accès aux traitements par les 
plus âgés sera menacé sauf si les décideurs en santé de l'UE mettent à 
profit les avantages des génériques et des médicaments bio similaires” a 
déclaré Greg Perry, le directeur général de l'AEG.

L'emploi des génériques s'est déjà traduit en 30 milliards d'euros 
d'économies en Europe.
“Le grand nombre de produits devant perdre leur brevet dans la décennie à 
venir est une opportunité que l'UE doit saisir grâce aux génériques si elle 
veut garantir la pérennité du système de la santé à long terme. Mais cela 
demande une politique agressive des gouvernements pour augmenter la part de 
marché des génériques” a déclaré Alan Sheppard, expert à l'IMS.

Pendant ce temps, Pfizer a annoncé le lancement de ses activités de 
génériques aux Philippines pour prendre le contrôle du marché des produits 
sans brevets là-bas.
9 génériques vont être lancés par cette nouvelle unité appelée Pfizer Parke 
Davis, dont des anti-infectieux et des anti-hypertenseurs, coïncidant avec 
le plan de Pfizer de lancer des génériques dans 44 pays émergents. Grâce à 
des baisses de prix agressives et à la menace de la barrière des brevets, le 
labo pense que mettre l'accent sur les génériques permettra de les 
contourner tout en faisant de Pfizer l'un des 3 plus importants labos de 
génériques.

“Ce développement de nos affaires va nous permettre de toucher plus de 
patients que jamais auparavant et va changer le paysage du générique comme 
on le connaît maintenant" a déclaré Angelica Mendoza-Dalupan, directrice de 
la communication à Pfizer Philippines.

Pour en savoir plus, voir les sites suivants:
US regulator considers tighter standards for generics
http://www.pharmatimes.com/Article/10-10-25/US_regulator_considers_tighter_standards_for_generics.aspx
Pfizer pays out 240 million to bag stake in Brazil s Teuto
http://www.pharmatimes.com/Article/10-10-21/Pfizer_pays_out_240_million_to_bag_stake_in_Brazil_s_Teuto.aspx
Govt scraps generic substitution plans
http://www.pharmatimes.com/Article/10-10-19/Govt_scraps_generic_substitution_plans.aspx

----- Original Message ----- 

Generics will make healthcare sustainable
World News | November 19, 2010
http://www.pharmatimes.com/Article/10-11-19/Generics_will_make_healthcare_sustainable.aspx
Katrina Megget

Access to drugs is going to be unsustainable in the future as the EU faces 
an ageing population, and the only saving grace will be increasing generic 
medicines volume, a patient access meeting has been told.
Related Links
US regulator considers tighter standards for generics Pfizer pays out 240 
million to bag stake in Brazil s Teuto Govt scraps generic substitution 
plans
Speaking at the event organised by the European Generic medicines 
Association, Professor Steven Simoens from Katholieke Universiteit Leuven 
said “savings of an additional €16 billion per annum could be achieved by 
increasing generic medicines volume in key areas related to the ageing 
population”.
The problem Europe faces has two sides – an ageing population and a falling 
birth rate. It is anticipated that in the near future fewer workers will be 
paying larger healthcare bills to treat age-related diseases in an 
increasing number of elderly patients.
“This situation will become unsustainable and access to treatments for the 
elderly will be threatened unless EU health policy-makers exploit the 
advantages offered by generic and biosimilar medicines,” said Greg Perry, 
EGA director general.
The use of generics has already resulted in savings of €30 billion in the 
EU.
“The large number of products going off patent in the next decade presents 
another chance for the EU to grasp the opportunity presented by generic 
medicines with a view to ensuring long term sustainability in healthcare. 
However, this requires active governmental policies to increase volume 
shares of generic medicines,” said IMS heath expert Alan Sheppard.
Meanwhile, Pfizer has announced it is launching a generic drug business in 
the Philippines to take on the off-patent drug industry there.
Nine generic products will be rolled out by the new unit, Pfizer Parke 
Davis, including anti-infectives and anti-hypertensives, and coincides with 
the drug giant’s plan to establish generics businesses in 44 emerging 
countries. With aggressive price cuts in many countries and a looming patent 
cliff, the firm hopes an emphasis on generics will counteract some of this, 
while also aiming to make Pfizer one of the three top generic companies.

“This business development will help us reach even more patients than ever 
before and change the landscape of generics as we know it,” Angelica 
Mendoza-Dalupan, communications director at Pfizer Philippines, said. 

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
  • [e-med] Les génériques vont rendre les soins de santé plus accessibles, remed <=