e-med
[Top] [All Lists]

[e-med] Décision de justice en Afrique: une victoire pour l'accès aux

[Remerciements à CR pour la traduction de cet article.CB]

Décision de justice en Afrique: une victoire pour l'accès aux
médicaments.
-----------------------------------------------------
Le 23 Avril 2010, Nairobi

Health Action International (HAI) Africa salue la décision prise ce jour par
Roseline Wendo, la juge de la Haute Cour, qui empêche le gouvernement du
Kenya  de mettre en place la loi anti contrefaçons de 2008, par rapport aux
génériques, tant que le cas instruit depuis juillet 2009 par trois malades
du SIDA n'est pas entendu ni jugé.

La pétition cherche à obtenir que la loi anti contrefaçons soit déclarée
anticonstitutionnelle car elle est en infraction avec le droit de vivre
parce qu'elle donne une définition et une interprétation large de ce qu'est
un médicament contrefait. La pétition défend que la loi menace l'accès aux
génériques et le droit à la vie.

La décision de la Haute Cour veut dire que l'Agence anti contrefaçons ne
peut pas interférer avec l'importation et la distribution de médicaments
génériques largement utilisés dans le système de la santé au Kenya, dont le
programme national de traitement du SIDA.

"Cette décision garde ouverte une fenêtre opportune pour ceux ayant besoin
de génériques à bon prix. même si la décision doit être ratifiée, elle
renforce la demande de la population qui veut que l'intérêt public et les
droits de l'homme soient bien pris en compte avant de prendre toute décision
et de l'appliquer" a déclaré Gichinga Ndirangu, Coordinateur régional de HAI
Africa.

On ne sait pas encore quand le cas sera entendu ni réglé, mais la Cour
Constitutionnelle va donner des dates bientôt.

"On voit cette décision comme une claire reconnaissance des dangers pour la
santé publique du mouvement anti contrefaçons" a ajouté Mr Ndirangu, "et
comme une étape significative de la lutte du peuple pour le droit à la santé
et la lutte pour l'accès aux médicaments essentiels au Kenya".



----- Original Message ----- 

> From: "HAI Africa" <info@haiafrica.org>
> To: "e-drug" <e-drug@healthnet.org>; "afro-nets"
> <afro-nets@healthnet.org>; <stop-stockouts@googlegroups.com>
> Sent: Friday, April 23, 2010 12:34 PM
> Subject: [e-drug] Court ruling in Kenya a victory for access to medicines
>
>
> E-DRUG: Court ruling in Kenya a victory for access to medicines
> -----------------------------------------------------
> [This is welcome news.  Moderator]
>
> 23 April 2010, Nairobi
>
> Health Action International (HAI) Africa welcomes today's ruling by High
> Court Judge Roseline Wendo stopping the Kenyan government from
> implementing
> the Anti-Counterfeit Act, 2008 with respect to generic medicines, until a
> case filed in July 2009 by three people living with HIV is heard and
> determined.
>
> The petitioners are seeking to have the the A-C Act 2008 declared
> unconstitutional on the grounds that it infringes on their right to life
> by
> giving a broad definition and  interpretation of what constitutes
> counterfeit medicines.  The petitioners argue this threatens their access
> to
> generic medicines and right to life.
>
> The High Court ruling means that the Anti-Counterfeit Agency cannot
> interfere with the importation and distribution of generic medicines which
> are widely used in Kenya's health system, including the national treatment
> programme for those living with HIV.
>
> "This ruling keeps the window of opportunity open for those in need of
> more
> affordable generic medicines. While the constitutional court case is yet
> to
> be fully determined, this ruling  has reinforced the peoples' call that
> public interest and human rights must be carefully considered before
> enacting and implementing any law," said Gichinga Ndirangu, Regional
> Coordinator, HAI Africa.
>
> It is not known when the case will be heard and determined in full but the
> Constitutional Court will give hearing dates in due course.
>
> "We view this ruling as a clear recognition of the dangers to public
> health
> in the anti-counterfeiting movement,"  Mr Ndirangu added, "and as a
> significant step in the peoples' fight for the right to health and the
> struggle for access to essential medicines for all Kenyans."
>
> HAI Africa
> info@haiafrica.org
> www.haiafrica.org 




<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
  • [e-med] Décision de justice en Afrique: une victoire pour l'accès aux, remed <=