e-med
[Top] [All Lists]

[e-med] (2)Pfizer dédommage les victimes du vaccin Trovan par 26 Millions de Nairas chacune]

[Remerciements à notre nouveau traducteur qui souhaite garder l'anonymat.CB]

PFIZER a consenti à payer 26 millions de Neiras à chaque famille des
victimes de ses essais du vaccin Trovan (Note du Traducteur : Il s'agit
d'une fluoroquinolone et non d'un vaccin) à Kano en 2006 (NT :'essai a été
mené en 1996 et l'affaire a pris de l'ampleur notamment aux USA en 2006)
pourvu qu'ils aient la preuve du décès ou de l'incapacité permanente du
participant à l'essai.

Environ 200 personnes ont participé à cet essai clinique qui a conduit au
décès de quelques patients et à une incapacité permanente chez d'autres.

Le Meningitis Trust Fund (MTF), un organisme mis en place pour payer les
compensations  et agissant pour le compte de Pfizer, a déclaré avoir reçu
plus de 600 demandes de personnes prétendants avoir participé à l'essai et
réclamant  une indemnisation.

Cela a été divulgué lundi dans le cadre d'un règlement à l'amiable, où
Pfizer a mentionné  qu'il traiterait avec des individus et non avec des
associations pour le paiement des compensations.

Le conseiller de Pfizer, Anthony Idigbe, a dit qu'ils détiennent les
fichiers et les documents des dossiers médicaux ainsi que les photos qui
aideront à la détermination de l'identité de chaque participant à l'essai.

La société a déclaré : "les rapports seront très utiles. Les tests qui
seront menés par les médecins pour déterminer les patients réels seront
gratuits pour les demandeurs d'indemnisation. Ils sont libres de former
une association mais nous ne traiterons qu'avec les individus et non les
associations".

Une déclaration publiée à Abuja par Emeka Ozumba, chargé de la
communication chez Pfizer, a confirmé la remise le 19 janvier de fichiers
et des documents, y compris tous les rapports sur les 200 patients, au
Président de MTF, A. B. Wali.

"L'étude clinique a concerné 200 patients présentant des méningites
cérébrospinales sévères (CSM), 100 ont été traité avec la Ceftriaxone, 
médicament de référence par excellence pour cette pathologie; tandis que
les autres ont pris du Trovan par voie intraveineuse" a ajouté Ozumba.
"Lors de ces essais,  six morts ont été enregistrés dans le groupe
Ceftriaxone et cinq dans le groupe Trovan soit au total 11 morts."

Il a mentionné que le Gouvernement d'Etat a intenté un procès tant au
niveau civil que pénal, et après de multiples interventions d'éminents
Nigérians, les parties se sont mises d'accord pour un règlement à
l'amiable.


"Conformément aux termes de cet accord, Pfizer et l'État de Kano ont créé
un Fonds de prise en charge des méningites auprès duquel les participants
à l'essai peuvent percevoir un soutien financier."
Le Fonds "souscrira également à plusieurs initiatives sanitaires au
bénéfice des citoyens de l'Etat de Kano et choisies par le Gouvernement
d'État de Kano pour un montant de  30 millions de $ sur deux ans; et
remboursa à l'État de Kano 10 millions de $ pour les frais de justice
engagés dans le cadre du litige.
"Il y a aussi un Fonds de prise en charge de Projets qui supportera divers
projets de santé destinés à être installés dans un complexe.
"Ceux-ci incluent un centre de diagnostic, un centre du contrôle de
maladie, un centre de maladies curables (NT : C'est la première fois que
je vois ce terme sur le plan santé publique ce qui veut dire qu'il peut y
avoir un centre de maladies "incurables". Il s'agit peut être de maladies
transmissibles), un laboratoire de microbiologie et des logements pour le
personnel.
"L'Etat de Kano a récemment fourni un terrain pour ce projet.



<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
  • [e-med] (2)Pfizer dédommage les victimes du vaccin Trovan par 26 Millions de Nairas chacune], remed <=