e-lek
[Top] [All Lists]

[e-lek] Managing the aftermath of iatrogenic injury (1)

Управление последствиями ятрогенных травм (1).

Managing the aftermath of iatrogenic injury
Charles Vincent and Anna Saunders (Clinical Safety Researxch Unit, Imperial 
College, London, Department of Surgical Oncology and Technology, 10th Floor 
QEQM Building, St Mary's Hospital, Praed Street, London W2 1 NY, UK)
International Journal of Risk & Safety in Medicine 17 (2005), 5-11

Перевод на русский язык: Кульбеда Светлана Владимировна, врач-ординатор кафедры 
терапии и семейной медицины КГМА.

Управление последствиями ятрогенных травм (1).
1.     Введение.

Ятрогенные травмы (ЯТ) были признаны и изучаются десятилетиями. Учение Шиммела 
в 1960-х годах показало, что 20% больных в больницах США страдают от ЯТ любого 
рода. Были просмотрены документы за прошедшие 20 лет  в США, Австралии, Украине 
и других странах, и оказалось, что ЯТ являются большой проблемой во всех 
рассмотренных системах здравоохранения. Также было выявлено, что большинство ЯТ 
являются ошибками мед.персонала, а не только неблагоприятными последствиями 
развития медицины. Нашумевшие случаи в нескольких странах, такие как 
Бристольское расследование в детской кардиохирургии в Великобритании, и 
аналогичное расследование Winnipeg в Канаде, повлияло на мышление людей и 
изменило ход политики.   Правительственные документы в некоторых странах 
признали существование данной проблемы, и призвали к неотложным мерам по 
повышению безопасности пациентов.

Финансовая сторона неблагоприятных последствий включает расходы на 
дополнительное лечение и дополнительное пребывание в больнице. В Британии 
стоимость предотвращаемых неблагоприятных эффектов оценена в 1 миллиард фунтов 
стерлингов в год только в связи с потерей койко-дней. Необходимо также 
учитывать стоимость потерянного рабочего времени, инвалидизации и обширный 
экономический ущерб. Необходимо учитывать чувства самого больного: многие 
страдают от усиливающейся  боли, инвалидизации и нанесенной психологической 
травмы, переживают неудачу в лечении, как страшное предательство. Удивительно, 
что  пациент особенно нуждающийся во внимании, часто становится жертвой 
несчастных случаев. В этой статье описаны некоторые наиболее общие реакции 
пациентов и мед.работников на ЯТ и некоторые предложения по улучшению 
сложившейся ситуации.

Продолжение следует...
<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
  • [e-lek] Managing the aftermath of iatrogenic injury (1), E-LEK <=